您的位置:

这些中英文交通工具绘本,家有小车迷的不要错过啦

本篇文章主题是交通工具,包括英文绘本和中文绘本。括号中所标注的年龄仅供参考,文字也只代表我本人的阅读感受哈。以下先写英文绘本部分。

01

Byron Barton交通工具纸板书(1岁+)

买了一套8本。粗犷的线条、简洁的语言,轻松勾勒出每种交通工具的关键信息。Byron Barton的画风很有特点,却对小读者们有种神奇的吸引力。还记得当我第一次打开塑封时,蛋挞仔满脸的期待表情,然后连着读了5本。此后的一个月,这套书成为他英文绘本中的最爱。句子简短、用词简单,强烈推荐给家有爱车的男娃(2岁半内适合)。

02

Truck town《汽车镇的故事》(2岁+)

Pearson(培生公司)出品的一套关于汽车的分级读物,共36册。每册5-6页,句子很精炼,情节也不复杂,入门使用没问题。最特别的是每辆车都刻画得好生动好有个性啊,那表情和动作简直太惟妙惟肖。文字部分简短地描述了这页图的内容,二者结合得相当完美。

03

其他单册绘本

I love trucks(1.5岁+) 作者为美国知名的建筑师和儿童作家,最受欢迎的作品是I Love Trains/Planes/Trucks/Tools/Bugs/School系列。我入了图中这本,里面介绍了几种大型的交通工具,图画和内容挺简单的,蛋挞仔的最爱之一。

School busFlying(刚买的还没收到)都是绘本大师Donald Crews的作品。他的绘本最大的特点在于,用词非常非常简练。经常一个单词就能精准地概括出一幅图的内容,一本书下来寥寥数语便向读者提供了关于主题的丰富信息。此外,他所著的Freight Train和Trucks曾获凯迪克银奖。家有小车迷的朋友可以放心将他的著作收入囊中。

Goodnight goodnight construction site《晚安工地上的车》(2岁+),连续几年位列美国纽约时报畅销书榜首,并获得多项大奖。作者将卡车主题和睡眠联结在一起,小卡车们在其笔下变得灵动而富有生命。卡车们忙忙碌碌一整天,夜晚来临时终于可以停下来享受夜的静谧,甜甜地进入梦乡。当你读完这些优美动听的句子,合上书本,怀里的宝宝是不是也该说晚安了?多么美好的睡前故事!强烈建议入手原版,或者像我这样买个中文版自己把英文贴上去。原版的语句非常押韵,翻译成中文后完全失去了美感。 同系列还有另外两本,Mighty mighty construction site以及Steam train dream train,大家可根据需要选择。

Fire Truck(2岁+,买了还没收到) 在每个小车迷心中,是不是都住着一个消防员的梦想?蛋挞仔每次打开交通工具书,总是在消防车那里停留最久。这本书中,爱车的小男孩在某天清晨起来,发现自己变成了一辆消防车,于是开始了他的营救活动——猫、泰迪熊、扑灭大火……在这无与伦比的幻想中,小男孩带领我们体验了惊险刺激的火灾现场。也许小宝宝还分不清现实与想象,但又有什么关系呢?这也是一本很适合互动的书,阅读时就让娃变身消防车,开始你们的拯救活动吧!以上是我家现有存货,下面是我接下来准备要入的。

04

Amazing Machines(2.5岁+)

一套非常经典的低幼科普绘本。图画生动充满童趣,语言活泼富有韵律,作者用简洁形象的方式描述了机器的外形、构造和功能等,包括飞机、轮船、汽车挖掘机、火箭在内的10种机器。科普书若是内容不好很容易无趣枯燥,这套书却以自己独特的风格成功地俘获了无数小读者的心。爱车的男娃不要错过啦,句子有难度,适合2岁半以上有英文基础的宝宝。

05

playtown系列(2岁+)

总共有4本,除了farm,其余三本是关于机场、建筑工地和急救车,算是低幼科普图书。内容精美,知识点丰富,详细介绍了相关场景的运行、不同车的功能等。蛋挞仔时常问我关于这些机器的问题,因为太专业我常常不知道用英文如何回答,这套书应该也能很好地科普大人。翻翻页设计,充分满足小朋友的动手欲望。有难度,信息量大,适合2岁以上的宝宝。

06

其他单册绘本

Red light green light(1.5岁+),讲述交通规则的绘本。小孩子到了某个阶段,会突然对马路上的交通灯产生很大的兴趣。车开着开着为什么突然停下来了?路上的那些牌子表示什么意思?这本书很好地解答了这些问题,拨开了娃心中的迷雾。书中还有翻翻页,很吸引小朋友。

Rocket town(1.5岁+),宇航员和他的猎犬开着一辆破旧卡车,光顾火箭镇,展开了一场有趣的冒险之旅。精美的线条勾勒出各种各样的火箭,让人目不暇接。充满想象力的故事情节深深地抓住小读者的心。用词简洁,1岁多的宝宝也可以看。

中文绘本

01

开车出发系列第一辑(1岁+)

记得买回来刚打开的那一刻,我就被它深深地吸引了,实在太美了。这是我目前为止收过的画风最细腻、图画最美丽的绘本。再加上车的元素,对小车迷简直毫无抵抗力啊。情节简单,1岁多的娃也能完全hold住。总共有7本,都是蛋挞仔的心头爱。

02

宫西达也小卡车系列(2岁+)

娃到了2岁,选择绘本时面临着一个尴尬的境地:内容太简单没什么故事情节的,已经不能满足他的胃口;情节复杂的,认知水平又跟不上。这套书,正正好地适合他——有非常暖心的故事,却又不会复杂到难以理解。别的不说,光看作者的名字就足以百分之分放心地收入囊中。果然开封后马上成为蛋挞仔心目中排名前列的中文绘本,每天拉着我读了一遍又一遍。

03

斯凯瑞金色童年第一、三辑(2.5岁+)

买过I am a bunny的朋友都知道Richard Scarry,美国绘本大师级人物。他著的金色童年系列风靡全球四十多年。这个系列当当在售有7辑,我暂时入了图上这两辑。第一辑有4册,其中《轱辘轱辘转》汇集了各种交通工具和工程车,《忙忙碌碌镇》介绍了常见的职业和分工。第三辑是薄薄的三本小册子,用幽默逗趣和超富想象力的故事展示了三种场景内的工作职责和运作方式。蛋挞仔对于我提到的这几本爱不释手,虽然内容的信息量很大,角色也很复杂,但仍挡不住他阅读的热情。2岁半以上的娃更适合。

04

其他单册绘本

《最全最酷的交通工具大全》(1.5岁+),如其名字一样,真的很全很酷。100多种交通工具、100多处互动机关,翻翻、旋转、推拉等等超能满足爱车娃的好奇心和动手欲。还记得蛋挞仔第一次看到这本书时,兴奋得不得了,一口气翻了半个钟头。强烈推荐给1岁半-2岁半的小宝宝。同类型的还有《好忙好忙的大工地》、《车辆动起来》、《船舶动起来》等,感兴趣的朋友可以去看看,根据需要选择。

《揭秘交通工具》(2岁+),尤斯伯恩出版社经典的揭秘系列之一。蛋挞仔到了2岁,明显感觉只是简要给出车辆名字的《最全最酷》已经不能满足他了。他开始更急切地探求这些车辆背后的运作原理和用途,于是这本书恰好迎合了他的需求。上百张翻翻页,以及对小娃来说点到即止的科普知识,成功地取代了《最全最酷》而成为他最常临幸的书本之一。这个系列还有好多经典书,家有3岁内娃的朋友可以关注。

《全景创意磁力贴》(1.5岁+),一本很特别的玩具书。内含70多张交通工具磁力贴片,家长可以带领宝宝根据不同的场景把车放到相应的地方。贴上后轻轻一拨就能拿下来,能反复使用。这本书在蛋挞仔心中的地位不亚于前面两本,属于你偷偷藏起来他还能主动去找出来的那种。不好的地方是,由于贴片是活动的,很容易弄丢,现在我家这本已经不见了一半。 下面是我最近准备要入手的绘本。

05

汽车嘟嘟系列8册(2岁+)

日本著名儿童文学作家竹下文子和日本知名插画家铃木守联合创作,人气超高,曾获得许多奖项。同小卡车系列一样,这套书也非常适合2岁多的小朋友阅读。熟悉的场景、温馨的故事、丰富的细节,我已经能预测到蛋挞仔对它的喜爱程度了。

06

其他单册绘本

《两列小火车》(2岁+),这是一本关于车、又不仅仅只是车的绘本。一辆新式的火车奔驰于真实的高山原野,一辆旧式的火车穿梭在家中的每个角落。现实与想象交织,亦真亦幻,给予读者无限的遐想与思索。简洁明快的画风、充满想象力的内容,带给孩子们不一样的体验和感受。

《本吉坐船去旅行》(2岁+)。一只名叫本吉的小狗,为了追随他已经出海旅行的主人,跑去海边误登了别人的船只,后来与船员和坏脾气的小猫成为了好朋友。非常有趣的关于友谊、快乐的海上小故事,爱好轮船的小朋友应该会喜欢。欢迎大家前来种草∩_∩

关于蛋挞仔麻麻:硕士妈妈,家有3岁淘气男娃一枚。关注幼儿心理健康,分享育儿好书好物。前路漫漫,愿始终有你相伴。

2018-10-27 21:00
精彩回帖
全部回帖
暂无回贴
回帖
© 2020 一度甄选 京ICP备13017105号-3 举报邮箱:jubao@yiduzhenxuan.com 公司名称:北京帝江网络科技有限公司
京公网安备 11010702002016号